You come back to the balcony after a stretch of relentless sun and it looks like a small crime scene: crisped edges, collapsed stems, one pot that has visibly shrunk away from its own sides. The instinct is to water everything heavily and look away for a few days. Don't. August damage is very sortable, and the plants that recover are almost always the ones you assessed properly in the first ten minutes.
First, find out what is actually dead
Brown leaves are not proof of death; they're proof of a plant shutting down non-essential departments. The real test is the stem. Scratch a fingernail lightly along a woody or semi-woody stem — green or pale and moist underneath means living tissue, brown and dry means that section is gone. Work from the tips downwards until you find green, and you have your cut line.
For soft-stemmed plants, check the crown at soil level and gently squeeze the base. Firm and cool means there is something to work with. Mushy, or lifting out of the compost with no resistance, means it's compost now. Herbs like thyme, rosemary and oregano are far tougher than they look; basil and coriander are the first to surrender and rarely come back.
Rehydrate properly, not generously
Bone-dry compost repels water. Pour a can over the top and most of it will run straight down the gap between root ball and pot, out of the drainage hole, and you'll congratulate yourself on a thorough watering the plant never received. Instead, bottom-soak: stand the pot in a bucket, basin or the bath with water reaching a third of the way up, and leave it until the surface of the compost darkens — often twenty minutes for a small pot, longer for a big one. Then let it drain completely. Sitting in water afterwards will finish off roots the heat didn't.
Anything too heavy to lift gets the slow approach: several small waterings twenty minutes apart, so the compost re-wets in stages, plus a gentle poke around the edges with a stick or skewer to close the shrinkage gap.





