Bien Logo

Want to look effortlessly stylish? Wear striped "pyjama pants" out in public

Nagy Emília3 min read
Share:
Want to look effortlessly stylish? Wear striped "pyjama pants" out in public — Fashion
In this article

Fashion just proved once again that the most unexpected trends can turn into runaway favorites. The striped "pyjama pant" isn't lounging at home anymore — for the summer 2026 season, it's become the anchor of genuinely chic street-style looks. Here's exactly how to wear it if you want to nail one of the most exciting trends of the season.

What's new in the "pyjama pant" trend

The "pyjama pant" trend brings a fresh, relaxed energy to everyday dressing. It started life as loungewear, but thanks to designers' creative takes, it has steadily worked its way into street fashion.

Summer 2026 is especially kind to striped prints, which add playfulness and movement to any outfit.

Choosing the right fabric is key. For warm weather, light and breathable materials like cotton, linen, or silk are ideal. They keep you comfortable while still looking polished — especially when you pair them with well-chosen accessories.

How to wear striped pants stylishly in the city

The first step toward a put-together look is picking the right top. A simple, solid-colored cotton tee or shirt lets the standout pants take center stage. If your trousers feature colorful stripes, a neutral top creates the balance you need.

When it comes to accessories, don't be afraid to play with a fashionable bag and a great pair of sunglasses — they instantly make the whole outfit look chicer.

Why your shoes matter

Footwear plays a big role in pulling off the "pyjama pant" trend. A comfortable sandal or an elegant heel can take these easy, city-strolling trousers all the way to the office.

Inspiration from the runway and street style

The pyjama pant is no longer just about cozy nights in — fashion houses have spotted its potential too. In Dolce & Gabbana's collection, for instance, pyjama-inspired pants and sets took center stage, including loose, striped pieces.

The trend spilled quickly from the catwalk to the sidewalk: fashion lovers and influencers increasingly pair these comfortable trousers with simple tees, shirts, or dressier accessories — proof that comfort and style can absolutely live side by side.

Are striped pyjama pants really appropriate for everyday wear?

Yes. Styled with a solid top, the right shoes, and a few smart accessories, they read as an intentional, fashion-forward outfit rather than loungewear.

What fabrics work best for summer?

Light, breathable materials like cotton, linen, and silk are ideal. They keep you cool and comfortable while still looking polished.

How do I keep bold stripes from looking too busy?

Balance is the trick. Pair patterned pants with a neutral, solid-colored top so the stripes stand out without overwhelming the look.

Can I wear this trend to the office?

Absolutely. Swap sandals for an elegant heel and add a structured bag, and the same trousers can transition easily from a city stroll to a workday.

Related reads

5 wardrobe pieces that add years after 50 — and what to wear instead — Fashion

5 wardrobe pieces that add years after 50 — and what to wear instead

Some everyday clothes quietly age you after 50. Here are the 5 pieces to rethink — and simple swaps that make you look confident, not older.

Nagy Emília
5 summer trends that suddenly look dated this July — Fashion

5 summer trends that suddenly look dated this July

Fashion moves fast, and summer 2026 is no exception. Here are five once-loved trends that have quietly fallen out of favor — and what to wear instead.

Nagy Emília
The jeans detail that decides how good your butt looks (and almost nobody checks it) — Fashion

The jeans detail that decides how good your butt looks (and almost nobody checks it)

The back pocket placement on your jeans can lift, round, or flatten your shape. Here's how to spot the flattering cut before you buy.

Nagy Emília
The 6 Autumn Colors That Will Dominate Fashion This Season — Grab Them Now — Fashion

The 6 Autumn Colors That Will Dominate Fashion This Season — Grab Them Now

This fall, fashion is ditching the usual beige-and-brown palette for something bolder and deeper. Here are the six colors worth adding to your wardrobe right now.

Kende Kíra
No One Would Guess It Isn't Chanel: The High-Street Stores Selling Quiet Luxury for Less — Fashion

No One Would Guess It Isn't Chanel: The High-Street Stores Selling Quiet Luxury for Less

Tweed blazers, gold-button bags and two-tone flats that whisper luxury — here are the affordable stores nailing the French designer look for a fraction of the price.

Kende Kíra
How to wear polka dots elegantly after 40 (without looking like your grandmother) — Fashion

How to wear polka dots elegantly after 40 (without looking like your grandmother)

Polka dots are back on the best-dressed lists this season. Here's how to wear them after 40 so they look chic, modern and effortlessly elegant.

Kende Kíra