1. Groin
Six mois après mon accouchement, alors que je n’avais pas encore retrouvé mon poids de compétition, ma belle-mère m’a offert un aimant de frigo en forme de cochon qui grognait à chaque ouverture. Pour me venger, j’ai imprimé une photo peu flatteuse d’elle et je l’ai fixée sur le frigo avec cet aimant.
2. Tailles
Ma tante âgée m’achetait régulièrement des hauts en taille XS, en feignant la surprise : « Oh, pardon, je pensais que ça t’irait… » Un Noël, j’en ai eu assez et je lui ai offert une boîte de couches pour adultes.
Quand elle m’a demandé, choquée, pourquoi, j’ai répondu avec le même air surpris : « Oh, pardon, je pensais que tu en utilisais déjà. »
3. Ça te va
Pour mon anniversaire, ma sœur m’a donné quelques vêtements usagés avec ce commentaire : « Je les ai achetés après mon accouchement, quand j’étais super gonflée, ils t’iront sûrement. » Ça m’a blessée, mais je me suis vengée : quand son mari a annoncé leur divorce, je lui ai offert « Comment garder la passion dans notre mariage ? ».
4. Le livre
La troisième épouse de mon père m’a offert un manuel de bonnes manières que j’ai laissé chez eux pour caler une table. L’année suivante, elle a offert le même livre à Noël, et je l’ai encore laissé sous la table.

5. Allusion
Mon mari m’a offert le livre « 1000 nuits de sexe fantastique » quand notre premier enfant avait trois ans et les jumeaux 9 mois. Mon cadeau pour lui était « L’homme élégant : comment le devenir ». Quelques années plus tard, nous avons divorcé.
6. Poils
Deux mois après avoir annoncé que je voulais laisser pousser ma barbe, j’ai reçu à Noël de toute ma famille des produits de rasage : mousse, blaireau, lames, même un rasoir électrique. Ils savaient que je ne saurais pas m’en servir. Tout le monde sauf moi a trouvé ça très drôle.
7. Loyer
À mes 18 ans, mon père m’a demandé de contribuer au foyer en payant un loyer de plusieurs dizaines d’euros. Travaillant jour et nuit en plus des études, j’ai préféré emménager en colocation avec une amie, ce qui me coûtait moitié moins. Pour mon anniversaire, il m’a envoyé une carte disant que son cadeau était de « renoncer au loyer » maintenant que j’étais partie. Je ne lui ai plus jamais parlé et il ne comprend pas pourquoi je ne prends pas soin de lui maintenant qu’il est vieux et malade.

8. Le tablier
Mon mari a reçu de sa mère un tablier avec l’inscription : « Ma femme est trop jolie pour cuisiner. » C’était un message pour moi, car je travaillais de nuit et c’était lui qui devait donner le dîner aux enfants. Le Noël suivant, j’ai offert à ma belle-mère un bon pour une épilation laser. Quand elle a ouvert son cadeau et m’a regardée, j’ai pointé ma moustache en clignant de l’œil.
9. Le soutien-gorge
Pour mon anniversaire, mon copain m’a offert trois soutiens-gorge sexy en dentelle taille C, alors que je porte du A. J’ai compris qu’il ne m’accepterait jamais telle que je suis. Deux semaines plus tard, pour sa fête, mon cadeau était que j’avais déménagé avant son retour du travail.
10. Sous-entendu
J’ai souvent dit à ma femme à quel jeu de société je rêvais, mais à Noël, elle m’a offert une pelle à neige. En janvier, pour son anniversaire, elle espérait un coffret de maquillage, mais mon cadeau était un aspirateur. Pour la Saint-Valentin, elle m’a offert un seau à serpillière, et moi un pack de liquide vaisselle et éponges pour la Journée de la Femme. J’attends avec curiosité mon prochain cadeau.











