Bien Logo

Je n'ai pas pris le nom de mon mari après notre mariage — et la réaction d'un ami conservateur m'a glacé le sang

Szabó Erzsébet5 min de lecture
Partager:
Je n'ai pas pris le nom de mon mari après notre mariage — et la réaction d'un ami conservateur m'a glacé le sang — Mariage
Dans cet article

Quand mon compagnon et moi avons décidé de nous marier, notre fille avait déjà dix ans. Elle portait le nom de famille de son père — pas le mien.

Notre relation reposait depuis longtemps sur des bases solides, et il nous semblait tout naturel que je garde mon nom de naissance après le mariage. Ce que je n'avais pas anticipé, en revanche, c'est à quel point ce choix — pourtant si intime — pouvait provoquer un malaise dans une simple conversation de comptoir.

Quelques semaines après la cérémonie, nous avons croisé un couple de notre entourage. L'homme, avec un grand sourire, nous a posé la question habituelle : « Alors, quel nom tu portes maintenant ? » Quand j'ai répondu tranquillement que j'avais gardé mon nom — et que nous en étions tous les deux très satisfaits — un silence pesant s'est installé.

La désapprobation sur son visage était difficile à ignorer. Il a cherché à changer de sujet, surtout après que sa femme, pour alléger l'atmosphère, a lancé en plaisantant : « Ou c'est peut-être lui qui a pris le tien ? » Ce trait d'humour l'a visiblement achevé.

Dans ce silence épais, j'ai clairement senti le poids de la pression sociale que tant de femmes subissent encore aujourd'hui. Aux yeux du monde extérieur, changer de nom reste le symbole incontournable de l'engagement et de la « bonne épouse ». J'entendais presque la question non formulée : si vous ne partagez même pas votre nom, à quoi bon vous marier ?

La réalité est bien plus nuancée que les vieilles attentes

L'un des paradoxes de ma vie, c'est que j'adore sincèrement les parents de mon mari — je les respecte profondément et j'ai une immense joie à faire partie de leur famille — alors que ma relation avec mon propre père est loin d'être idéale.

Pourtant, au moment de choisir, je savais que je ne pourrais jamais m'approprier le nom de famille de mon mari. Et le mien, malgré tout ce qu'il charrie de compliqué, je ne voulais pas le lâcher. Ce nom, c'est mon histoire, mon identité, le fil de ma vie entière. C'est sous ce nom que j'ai publié mes articles depuis toujours, sous ce nom que mon livre est paru — il est indissociable de mon parcours professionnel.

Même si ce n'était pas ma seule raison, au fond de moi, je ressentais simplement que je voulais rester moi-même, dans toutes les dimensions de ma vie.

Mon mari m'a soutenue sans réserve, dès le premier instant

Il n'a jamais cherché dans le partage de son nom une preuve de ma fidélité, ni une confirmation de sa virilité. Je sais avec certitude qu'il n'aurait pas eu besoin d'un nom identique pour se sentir en sécurité dans notre relation.

Il sait parfaitement que mon amour pour notre fille et notre engagement l'un envers l'autre ne dépendent en rien de ce qui est écrit sur ma carte d'identité ou mon passeport.

Pour lui, la valeur de notre partenariat se trouve ailleurs — heureusement.

Ce moment de froid mémorable m'a malgré tout appris quelque chose d'important. Il m'a rappelé que le monde extérieur cherchera toujours à plier nos décisions à ses propres schémas, mais que dans notre vie, ce ne sont pas les autres qui ont à se sentir à l'aise. Je ne voulais rien prouver, je ne me rebellais pas contre la tradition — j'ai simplement fait le choix qui me correspondait.

Aujourd'hui, ce choix n'a rien de révolutionnaire — sauf aux yeux de ceux qui, comme cet ami, partagent des valeurs très différentes des nôtres. Je ne pense pas que changer de nom — ou ne pas le faire — définisse la qualité d'un mariage. Et je comprends tout à fait celles pour qui le nom partagé donne le sentiment d'une union complète.

Pour moi, ce qui compte bien davantage, c'est d'avoir une fois de plus constaté que mon mari respecte profondément mon opinion et mes choix. Et ça, aucun changement de nom ne pourrait le renforcer.

Faut-il changer de nom après le mariage ?

Non, ce n'est pas une obligation légale en France. Chaque époux peut conserver son nom de naissance, prendre le nom de l'autre ou les accoler. C'est un choix personnel qui n'a aucune incidence sur la validité du mariage.

Comment réagir quand les autres ne comprennent pas ce choix ?

Il n'est pas nécessaire de se justifier. Répondre calmement et avec assurance — comme le raconte cet article — suffit souvent à clore le sujet. Le choix du nom est une décision intime qui n'appartient qu'au couple.

Le fait de ne pas changer de nom affecte-t-il la relation de couple ?

Pas selon l'expérience décrite ici. Ce qui renforce une relation, c'est la confiance, le respect mutuel et le soutien — pas l'identité figurant sur un document officiel.

Est-ce que ne pas porter le même nom complique la vie quotidienne ?

Cela peut nécessiter quelques explications dans certaines démarches administratives, notamment pour les enfants. Mais pour de nombreux couples, cela reste tout à fait gérable et ne pose pas de problème majeur.

Uniquement sur Bienvibe

Inédit

Lectures associées

Il m'a écrit en secret — et c'est moi qui me sens coupable : la situation injuste que beaucoup de femmes connaissent — Esprit et âme

Il m'a écrit en secret — et c'est moi qui me sens coupable : la situation injuste que beaucoup de femmes connaissent

En couple depuis des années, je ne cherche rien. Pourtant, des hommes mariés m'écrivent parfois — et quelle que soit ma réaction, c'est toujours moi qui perds.

Szabó Erzsébet•
« Le matin de notre mariage, j'ai découvert qu'il m'avait caché son vrai prénom » — Mariage

« Le matin de notre mariage, j'ai découvert qu'il m'avait caché son vrai prénom »

Après quatre ans de vie commune, c'est le jour de son mariage qu'elle a appris que l'homme qu'elle épousait portait un tout autre prénom sur ses papiers officiels.

Váradi Petra•
Fiancée mais sans envie de « mariage de rêve » : pourquoi je l'assume totalement — Mariage

Fiancée mais sans envie de « mariage de rêve » : pourquoi je l'assume totalement

Depuis mes fiançailles, on me pose toujours les mêmes questions sur mon mariage. Voici pourquoi, avec mon compagnon, on a choisi de ne rien organiser du tout.

Schuster Borka•
« Dès qu'il a vu ma photo de fiançailles, il m'a écrit » – Ces ex qui ont réalisé trop tard ce qu'ils avaient perdu — Mariage

« Dès qu'il a vu ma photo de fiançailles, il m'a écrit » – Ces ex qui ont réalisé trop tard ce qu'ils avaient perdu

Trois femmes racontent ce qui s'est passé quand leur ex a soudain réalisé, bien trop tard, qu'il n'aurait jamais dû les laisser partir.

Schuster Borka•
Peut-on attendre le mariage de quelqu'un qui n'y croit pas ? — Mariage

Peut-on attendre le mariage de quelqu'un qui n'y croit pas ?

Après cinq ans ensemble, je rêve de mariage. Lui, non. Peut-on vraiment exiger un engagement que l'autre ne ressent pas comme nécessaire ?

Schuster Borka•
« Sois mince, sobre et discrète, mais surtout pas de tatouage ! » — Le guide (absurde) pour séduire un homme riche — Relation

« Sois mince, sobre et discrète, mais surtout pas de tatouage ! » — Le guide (absurde) pour séduire un homme riche

Pas de compromis, pas d'écart : voici les règles que certaines femmes s'imposent pour décrocher un mari fortuné. Entre mode d'emploi et satire grinçante.

Szőke Angéla•