Imaginez faire le tour d'un lac immense à vélo, sur six jours, sans jamais voir la route devant vous. Impossible seul, mais bien réel à deux. C'est le pari que relèvent chaque année voyants et malvoyants sur des tandems, unis par un seul et même objectif : boucler la boucle ensemble.
Cet été, l'aventure fête ses quinze ans. Une équipe de plus de soixante-dix participants s'apprête à faire le tour du lac Balaton en six jours. Sur chaque tandem, la réussite repose sur une chose : une coopération de tous les instants et une confiance absolue entre les deux coéquipiers. Si vous passez vos vacances au bord du lac entre le 15 et le 20 août, vous croiserez peut-être cette équipe hors du commun dans plusieurs villes.
Un tandem, deux personnes, un même but
Sur un tandem, le cycliste voyant est à l'avant et guide, tandis que son coéquipier malvoyant pédale derrière lui. Chaque mètre parcouru exige une parfaite synchronisation, et les deux partenaires doivent rester attentifs l'un à l'autre en permanence.
C'est précisément ce qui rend cette performance si particulière : ici, on n'avance jamais seul.
Une communauté hors du commun née il y a quinze ans
La randonnée à tandem autour du lac Balaton est née il y a quinze ans, à l'initiative d'un frère et d'une sœur. Elle est devenue au fil du temps une véritable communauté soudée. L'événement est reconduit chaque année et rassemble aussi bien des fidèles de la première heure que de nouveaux venus.
Mais l'objectif reste le même pour tous : parcourir ensemble le tour du lac, au sein d'un groupe bienveillant et solidaire.
Ce genre d'aventure prouve qu'un défi sportif peut aussi devenir une magnifique leçon de vie sur la force du collectif.
La confiance sur deux roues
Pendant ces journées de vélo partagé, ce n'est jamais le handicap qui est au centre de l'attention, mais bien la coopération, la responsabilité envers l'autre et la confiance mutuelle.
Les participants doivent avancer en parfaite harmonie tout au long du parcours, ce qui transforme complètement l'expérience par rapport à une randonnée à vélo classique.
Le tour du lac en six jours
Cette édition anniversaire se déroulera du 15 au 20 août 2026, avec environ soixante-dix participants voyants et malvoyants.
La cérémonie d'ouverture officielle aura lieu le 15 août à Keszthely, avant le départ des tandems.
L'itinéraire :
- 15 août – Ouverture officielle à Keszthely.
- 16 août – Keszthely–Balatonboglár.
- 17 août – Balatonboglár–Balatonfüred (avec traversée en bac).
- 18 août – Balatonfüred–Szántód.
- 19 août – Szántód–Révfülöp (avec traversée en bac).
- 20 août – Révfülöp–Keszthely.
Au fil de ces journées, les participants découvrent ensemble les paysages magnifiques du lac Balaton, tout en démontrant chaque jour qu'à plusieurs, on peut surmonter n'importe quel obstacle.
Des personnalités engagées aux côtés du projet
L'ambassadeur culturel de cette édition anniversaire est cette année encore Attila Dóka, auteur-compositeur, guitariste et chanteur, qui soutient activement l'initiative depuis 2017.
Les parrains de l'édition 2026 sont Gábor Borsányi, cofondateur du teqball et président de la Fédération internationale de teqball, ainsi que Róbert Kertész, parasportif qui inspire par sa persévérance et son engagement, aussi bien au para-volley qu'au para-teqball.
Bien plus qu'une simple randonnée à vélo
Année après année, cette aventure rappelle à quel point la coopération et la confiance mutuelle comptent dans une expérience sportive partagée.
Faire le tour du lac Balaton à vélo est déjà en soi une belle performance. Mais ici, ce ne sont ni la vitesse ni les records qui importent. Ce qui compte, c'est que les participants vivent une évidence : la vraie force réside dans l'union, un message dont nous pouvons tous nous inspirer.
Quand les rives du Balaton deviennent le chemin de la solidarité
Depuis quinze ans déjà, cette randonnée à tandem offre à des participants voyants et malvoyants la possibilité de parcourir ensemble le tour du lac Balaton. Un événement de six jours qui est à la fois un défi sportif et une aventure humaine.
Si vous vous trouvez au bord du lac entre le 15 et le 20 août, gardez l'œil ouvert : vous croiserez peut-être ces cyclistes hors du commun. Cette équipe ne collectionne pas seulement les kilomètres, elle prouve aussi que la coopération, la confiance et l'attention à l'autre peuvent véritablement relier les gens – même sur deux roues.
Qui peut participer à cette randonnée à tandem ?
L'événement réunit à la fois des cyclistes voyants et des participants malvoyants, formant des binômes sur chaque tandem. Chaque année, l'aventure accueille aussi bien des habitués que de nouveaux venus.
Combien de temps dure le tour du lac Balaton ?
La boucle complète se parcourt en six jours, du 15 au 20 août 2026, avec une cérémonie d'ouverture à Keszthely le premier jour.
Comment fonctionne un tandem entre un voyant et un malvoyant ?
Le cycliste voyant est placé à l'avant et guide le vélo, tandis que le coéquipier malvoyant pédale derrière lui. Chaque mètre exige une coordination constante et une confiance totale entre les deux partenaires.
Où peut-on croiser les participants ?
L'itinéraire relie plusieurs villes autour du lac, notamment Keszthely, Balatonboglár, Balatonfüred, Szántód et Révfülöp. Entre le 15 et le 20 août, il est donc possible de les apercevoir à différentes étapes du parcours.











