Il y a les situations gênantes, et puis il y a celles qui sont carrément embarrassantes, comme ces dix exemples ci-dessous.
La question qui tue
Introvertie, je ne suis pas très à l’aise pour discuter, je stresse quand je rencontre de nouvelles personnes. La première fois que je suis allée chez mon nouveau coiffeur, il a essayé de faire la conversation et, tellement nerveuse, je lui ai demandé ce qu’il faisait dans la vie... alors qu’il me coupait les cheveux.
Le propriétaire
J’ai travaillé plusieurs années dans une clinique vétérinaire, puis je me suis reconvertie et j’ai intégré un hôpital pour humains. Mon premier patient était un petit garçon et dans la salle d’attente, j’ai cherché ses parents en demandant aux personnes présentes « lequel d’entre vous est le maître ? »
Les papiers
De retour chez moi à l’aube après un service épuisant, un policier m’a arrêtée. Il a regardé ma vieille voiture et m’a demandé en rigolant si ses papiers étaient en règle. J’étais tellement fatiguée que j’ai sorti la carte grise de ma poche et l’ai essuyée plusieurs fois sur mon pantalon avant de la lui tendre. Le policier a éclaté de rire, disant qu’on ne lui avait jamais fait ça lors d’un contrôle, même si je ne voulais pas faire de blague.
Avec bonne volonté
Une collègue est venue me voir au bureau et m’a chuchoté qu’elle voulait un Tampax. Je lui ai murmuré en toute confiance que je n’avais que des O.B. pro-confort, puis j’ai discrètement glissé le tampon dans sa main. Elle est restée muette, fixant le tampon, et nous nous sommes regardées pendant plusieurs minutes avant de réaliser que ce n’était pas un Tampax qu’elle voulait, mais du scotch transparent.
Le compliment
Le premier jour comme serveuse, une cliente âgée m’a dit que j’étais jolie, et moi, gênée, j’ai répondu « de rien » avant de continuer mon chemin.
Le cri du désespoir
En tant que livreuse, j’ai eu une journée très difficile et je n’arrivais pas à trouver la dernière adresse. Je tournais dans la résidence depuis 15 minutes en essayant d’appeler le client. Finalement, il est descendu me chercher, mais entre-temps, j’avais laissé par erreur un message vocal de cinq minutes où je sanglotais désespérément.
Le jour des amoureux
Au restaurant, en payant, un jeune homme m’a demandé : « Tu pourrais nous caser pour la Saint-Valentin ? » J’ai répondu que je travaillais ce jour-là. En fait, il voulait savoir s’il restait une table libre le jour de la Saint-Valentin, et c’est moi qui les ai servis quand il est arrivé avec sa copine ! J’ai cru que j’allais fondre de honte.
La photo
Chez le médecin, on m’a demandé mon bon de consultation que je n’avais pas imprimé, mais que j’ai montré sur mon téléphone, envoyé par mon généraliste. La réceptionniste regardait tour à tour mon téléphone et moi avec les sourcils froncés, et je ne comprenais pas. En fait, je lui montrais la photo d’un de mes chats au lieu du bon.
Philosophie
Adolescente, mon premier job était d’être un des lutins assistants du Père Noël dans un centre commercial. Je voulais demander à un enfant « Salut, ça va, comment tu t’appelles ? » mais j’ai dit : « Salut, tu es quoi ? » L’enfant et sa mère m’ont regardée, complètement perplexes.
L’oiseau
J’étais hôtesse dans un restaurant et je voulais demander à un client s’il aimait le canard, mais le mot ne me venait pas, alors j’ai demandé : « Le hap-hap est bon ? »
Oups…
Je suis arrivée au travail de bonne humeur, mais en entrant dans le bureau silencieux, je n’ai vu que des visages fermés. J’ai voulu détendre l’atmosphère en demandant en plaisantant « Qui est mort ? » et un assistant m’a répondu que c’était un de mes supérieurs.
