Wer professionelle Hilfe sucht, hat meist keine rosige Beziehung. Eine gute Therapeutin – wie Samantha Rodman Whiten – kann aus Erfahrung die wahren Botschaften hinter den Worten eines Paares entschlüsseln.
Unser Sexualleben ist gut
Das bedeutet, dass ihr Sexualleben nicht gut, sondern eher tragisch ist. Entweder sie haben kaum Sex – vielleicht nur alle Schaltjahre – oder es fehlt die Harmonie, sodass ein Partner – oder sogar beide – unzufrieden bleiben.
Mein Mann ist ein guter Vater
Wenn eine Frau sagt, ihr Mann sei ein guter Vater, heißt das meist: Das Einzige, worüber sie nicht meckert, ist, dass er meistens schafft, die Kinder einmal im Monat von der Schule abzuholen. Vielleicht muss man ihn morgens und tagsüber noch zweimal erinnern, aber im Großen und Ganzen klappt es.
Für meine Frau sind die Kinder das Wichtigste
Übersetzt: Wenn ich einen Herzinfarkt hätte und im Flur zusammenbrechen würde, würde meine Frau die Kinder an der Hand nehmen und über meinen bewusstlosen Körper steigen, denn es darf nicht sein, dass sie zu ihrem Tanzkurs zu spät kommen. Dieser Satz bedeutet, dass der Mann seit der Geburt der Kinder ganz unten auf der Prioritätenliste seiner Frau steht.
Wir könnten unsere Kommunikation verbessern
Sagt der Mann das, weiß ich, dass er keine Ahnung hat, warum seine Frau auf eine Therapie drängt: Er glaubt, zu Hause sei alles in Ordnung, nur seine Frau jammert zu viel. Sagt die Frau das, weiß ich, dass sie seit Jahren versucht, ihrem Mann klarzumachen, dass die Ehe nicht funktioniert, aber es ist, als spräche sie gegen eine Wand.
Ich komme nicht mit seinen Eltern klar
Sagt der Mann das, weiß ich, dass er seit Jahren kaum Kontakt zu seinen Schwiegereltern hat und Treffen wenn möglich meidet. Sagt die Frau das, ist klar, dass sie jeden Feiertag mit Magenschmerzen erwartet und mindestens eine Xanax nimmt, bevor sie mit ihrer Schwiegermutter spricht.

Ich fühle mich noch zu ihm hingezogen
Das heißt: Wenn der Partner eine komplette Persönlichkeits-Transplantation bekommen würde, könnte man noch Sex mit ihm haben.
Mein Mann achtet nicht mehr auf mich
Das bedeutet, dass mein Lebenspartner mir zuletzt im letzten Jahrtausend Blumen geschenkt hat, meinen Geburtstag nur kennt, weil die Kinder ihn daran erinnert haben und wenn ich mich anzünden würde, würde er vielleicht nicht einmal löschen, weil er es gar nicht bemerken würde. Er nimmt meine Anwesenheit nur wahr, wenn ich vor den Fernseher trete und er mir sagt, ich soll weggehen.
Meine Frau schätzt mich nicht
Übersetzt: Würde ich mein Gehalt nicht nach Hause bringen, wäre meine Frau längst mit dem Elektriker durchgebrannt, der letzte Woche in der Wohnung gearbeitet hat. Ihm hat sie in einer halben Stunde mehr nette Worte gesagt als mir in 15 Jahren.
Mein Mann achtet nicht auf mich
Das heißt: Er kommt nach Hause, setzt sich vor den Fernseher oder die Xbox und schaut nicht einmal von seinem Handy auf, während er nur einsilbige Antworten gibt. Selbst der Elektriker war interessierter und netter.
Ich bin die Einzige, die es versucht
Ich möchte in der nächsten Stunde ununterbrochen meinem Partner all seine Fehler vorhalten und zeigen, wie sehr ich mich ständig opfere. Sie – die Therapeutin – werden manchmal verständnisvoll nicken und wir schauen ungläubig, wenn mein Mann oder meine Frau mit einer lächerlichen Ausrede kommt. Nach ein paar Sitzungen wird mein Partner erkennen, wie schlimm er sich verhält und wie großartig ich bin. Sie – die Therapeutin – und ich klatschen dann Beifall und stoßen mit Sekt an. Danach funktioniert unsere Ehe perfekt und wir spazieren glücklich in den Sonnenuntergang.
Zum Schluss noch: Paartherapie ist eine großartige und hilfreiche Sache, aber nur dann erfolgreich, wenn beide realistische Erwartungen mitbringen.











