Ci sono nomi che ti fermano subito, ancora prima di provare a leggerli ad alta voce. In Ungheria ne esistono parecchi: catene di consonanti, sillabe che si accavallano, parole che sembrano non finire mai.
Molti di questi nomi impossibili nascono dalla fusione di due o più villaggi, e il risultato è un piccolo scioglilingua stampato sulle cartine stradali. Abbiamo scelto i dieci più temibili. La domanda è semplice: quanti riesci a dire al primo tentativo, senza inciampare?
Csáfordjánosfa
Questo villaggio si trova nella contea di Győr-Moson-Sopron, al confine con la contea di Vas. Il nome unisce due località: Répcecsáford, citata per la prima volta in un documento del 1382 come "Chapford", e Jánosfa, menzionata nel 1414.
Curiosità: ogni anno, nella zona periferica del paese, si tiene l'Incontro Mondiale dei Bambini Ungheresi.
Badacsonytördemic
Siamo nella contea di Veszprém, nel distretto di Tapolca. Il nome precedente era Nemestördemic, appena un filo più semplice da pronunciare.
La zona era abitata già nell'Età del Bronzo e la prima menzione scritta risale a un documento del 1219, con il nome "Turdemiz". Oggi il paese fa parte della celebre regione vinicola del Badacsony.
Krasznokvajda
A prima vista sembra un nome polacco, e invece siamo in piena Ungheria: contea di Borsod-Abaúj-Zemplén, distretto di Encs.
Nasce dall'unione di due località un tempo indipendenti: Krasznokpuszta (soprannominata "Krasznyik") e Vajda. Se passi da queste parti, vale la pena dare un'occhiata al vecchio nucleo del paese e alle sue tradizionali case contadine, oggi considerate monumenti storici.
Balogunyom
Buona fortuna a non scambiare la "o" con la "u" al primo tentativo. Questo paese della contea di Vas ospita il pittoresco castello Borsics, costruito nel 1790 da Éva Gotthárd, membro della famiglia Gotthard, prima che l'edificio passasse alla famiglia Borsics.
Ti stai divertendo? Allora tieni pronta la lingua, perché il peggio deve ancora arrivare.
Kerkateskánd
Ci troviamo nella parte sud-occidentale della contea di Zala, poco a sud di Lenti. Il paese è nato dalla fusione di Teskánd e Kerkatótfalu, nella valle del torrente Kerka, che ogni tanto provoca ancora qualche allagamento.
Teskánd risale all'epoca degli Árpád, mentre Kerkatótfalu compare per la prima volta in un documento del XV secolo.
Bejcgyertyános
Non "János", non "Tyános", ma "Gyertyános". È piuttosto raro che il nome di un paese ungherese accumuli così tante consonanti tutte insieme.
Anche in questo caso lo scioglilingua nasce dalla fusione di due villaggi della contea di Vas.
Pókaszepetk
Un villaggio della contea di Zala, nel distretto di Zalaegerszeg, affacciato sulle rive del fiume Zala. La parte chiamata Szepetk è citata già nel 1262, mentre Pókafa compare per la prima volta nel 1453.
Nel XVI secolo i turchi lo distrussero quasi completamente; il ripopolamento arrivò solo nel Settecento.
Rásonysápberencs
A 30 chilometri (circa 19 miglia) da Miskolc si trova il paese dal nome più lungo di tutta la contea di Borsod-Abaúj-Zemplén.
Il segreto? Come spesso accade con questi nomi chilometrici, è il frutto di una fusione. Ma qui non si sono uniti due villaggi, bensì tre: Abaújsáp, Rásony e Szárazberencs sono diventati un unico paese il 1° gennaio 1938.
Nemesrempehollós
Prova a dirlo tre volte di fila, velocemente, senza che la lingua ti si annodi. Nemesrempehollós, nella contea di Vas, è un minuscolo villaggio a strada unica: secondo i dati del 2015, contava appena 295 abitanti.
Agyagosszergény
Nella contea di Győr-Moson-Sopron, questo paese è nato nel 1927 dall'unione di Agyagos e Fertőszergény. Fino al 1928 portava un nome provvisorio ancora più complicato: Fertőszergényagyagos.
È il paese natale di Károly Csapó, calciatore con 19 presenze in nazionale e medaglie d'argento e di bronzo nel campionato ungherese.
Domande frequenti
Perché i nomi di questi paesi ungheresi sono così lunghi?
Nella maggior parte dei casi il motivo è la fusione di due o più villaggi precedentemente indipendenti. Quando i nomi originali vengono uniti in uno solo, il risultato è spesso un vero e proprio scioglilingua.
Qual è il nome di paese più lungo tra questi?
Rásonysápberencs è tra i più lunghi ed è il paese dal nome più esteso della contea di Borsod-Abaúj-Zemplén. È nato dall'unione di ben tre villaggi: Abaújsáp, Rásony e Szárazberencs.
In quali zone dell'Ungheria si trovano questi paesi?
Molti si concentrano nell'ovest del Paese, soprattutto nelle contee di Vas e Zala, ma alcuni si trovano anche nella contea di Borsod-Abaúj-Zemplén, nell'est dell'Ungheria.
Vale la pena visitare questi villaggi?
Alcuni offrono attrazioni interessanti: il castello Borsics a Balogunyom, le tradizionali case contadine di Krasznokvajda o i paesaggi vinicoli attorno a Badacsonytördemic sono ottime ragioni per fermarsi.
