Stell dir vor, du liegst in warmem Thermalwasser, um dich herum Sommerduft und Ruhe – und dein Zimmer kostet nur einen Bruchteil dessen, was du am Wasser sonst zahlen würdest. Genau das gibt es in Ungarn wirklich. Nur kennen es überraschend wenige Reisende.
Die Rede ist von Mezőkövesd, einer Kleinstadt im Nordosten Ungarns, im Komitat Borsod-Abaúj-Zemplén. Die meisten verbinden mit ihr höchstens die berühmte Matyó-Stickerei – dabei schwärmen die Einheimischen von ihrem Thermalbad mit genau derselben Begeisterung, mit der andere über den Balaton reden.
Das Zsóry-Bad am Rand der Stadt ist keine geheime, unbekannte Quelle. Es ist ein seit Jahrzehnten betriebenes Heil- und Erlebnisbad, dessen tief aus der Erde aufsteigendes Thermalwasser dank seiner Calcium-Magnesium-Hydrogencarbonat-Zusammensetzung seit Langem bei Beschwerden des Bewegungsapparats empfohlen wird.
Rund um die Becken stehen keine Hochhäuser und Apartmentanlagen, sondern niedrige Familienpensionen mit Garten. Vielerorts empfangen die Besitzer ihre Gäste noch persönlich – und das spürt man am Ende auch beim Preis.
Warum die Stadt so viel unbekannter blieb als der Balaton
Die Antwort ist einfach: Es gibt keinen See. Die ungarische Urlaubskultur ist seit Jahrzehnten ans Wasser gebunden. Wer an Sommerferien denkt, hat fast automatisch den Balaton vor Augen.
Mezőkövesd tritt gegen dieses Bild gar nicht erst an – und will es auch nicht. Statt Steg-Atmosphäre bietet die Stadt ein ruhigeres, langsameres Ausspannen: baden, nachmittags durch die Altstadt schlendern und in der örtlichen Konditorei ein Stück Gebäck genießen.
Was über die Matyó-Stickerei hinaus kaum jemand weiß
Die Stadt ist berühmt für die Tradition der Matyó-Tracht und -Stickerei, die sogar von der UNESCO in die Liste des immateriellen Kulturerbes aufgenommen wurde. Wer durch die Altstadt geht, entdeckt noch Höfe mit Matyó-Mustern über dem Tor, und im örtlichen Heimatmuseum lassen sich originale, handgestickte Stücke bestaunen.
Genau diese authentische Atmosphäre, die nicht für Touristen inszeniert ist, bringt viele zurück – nachdem sie einmal eher zufällig hier gelandet sind.
Man muss gar nicht weit reisen, um das Gefühl zu haben, dem Alltag entkommen zu sein.
Wie viel günstiger ist es wirklich?
Die Eintrittspreise im Zsóry-Bad liegen in der Regel deutlich unter denen der großen Erlebnisbäder am Balaton. Und der Übernachtungspreis der Pensionen in der Umgebung erreicht in vielen Fällen nicht einmal die Hälfte des saisonalen Spitzenpreises der Unterkünfte am See.
Das liegt vor allem daran, dass Mezőkövesd kein klassisches Hochsaison-Ziel ist. Die Nachfrage treibt die Preise nicht künstlich in die Höhe – auch nicht in den Sommermonaten.
Wer solche unterschätzten Orte mag, findet in Ungarn übrigens noch mehr Regionen mit heilkräftigem Thermalwasser, die kaum auf dem Radar der Urlauber sind.
Für wen sich die Reise wirklich lohnt
Für alle, die nicht unbedingt Strandurlaub suchen, sondern ruhige, wohltuende Erholung – und die sich gern in einer Stadt umsehen, in der Tradition noch nicht zur Touristenattraktion geworden ist.
Auch für Familien, Ältere und alle, die dem Verkehr und Gedränge am Balaton entgehen möchten, ohne auf warmes Wasser und Sommerstimmung zu verzichten, ist Mezőkövesd eine kluge Wahl.
So kommst du am besten hin
Mezőkövesd ist aus weiten Teilen des Landes gut mit dem Auto und der Bahn zu erreichen. Stadtzentrum und Bad lassen sich zu Fuß verbinden – auch ohne Auto kommt man problemlos überall hin.
Wer kann, sollte sich ein langes Wochenende gönnen, damit neben dem Baden auch ein Spaziergang durch die Altstadt und ein Abstecher in die lokale Küche Platz haben.
Ist das Zsóry-Bad ein Heilbad oder ein Erlebnisbad?
Beides. Das Zsóry-Bad ist seit Jahrzehnten ein Heil- und Erlebnisbad, dessen Thermalwasser wegen seiner Calcium-Magnesium-Hydrogencarbonat-Zusammensetzung besonders bei Beschwerden des Bewegungsapparats empfohlen wird.
Ist Mezőkövesd auch im Sommer günstiger als der Balaton?
Ja. Da die Stadt kein klassisches Hochsaison-Ziel ist, treibt die Nachfrage die Preise selbst in den Sommermonaten nicht künstlich in die Höhe.
Für wen eignet sich ein Urlaub in Mezőkövesd?
Vor allem für Menschen, die ruhige, wohltuende Erholung suchen: Familien, ältere Reisende und alle, die dem Trubel am Balaton entkommen, aber nicht auf warmes Wasser und Sommerstimmung verzichten möchten.
Wie viel Zeit sollte man einplanen?
Ein langes Wochenende ist ideal. So bleibt neben dem Baden genug Zeit für einen Spaziergang durch die Altstadt und für die lokale Küche.
