Todos los idiomas tienen sus palabras imposibles, esas que se te enredan en la lengua por mucho que lo intentes. Pero el húngaro juega en otra liga.
En el mapa de Hungría hay pueblos con nombres tan largos y tan cargados de consonantes que muchos húngaros necesitan dos intentos solo para leerlos. Pronunciarlos ya es otro deporte.
Hemos reunido diez de los nombres más retorcidos del país. Léelos en voz alta y cuenta cuántos consigues decir bien a la primera. Aviso: es más difícil de lo que parece.
Csáfordjánosfa
Este pequeño municipio se encuentra en el límite entre los condados de Győr-Moson-Sopron y Vas. Una de sus partes, Répcecsáford, aparece por primera vez en un documento de 1382 con el nombre "Chapford", mientras que Jánosfa se menciona por escrito en 1414.
Un detalle curioso: cada año, en las afueras del pueblo, se celebra el Encuentro Mundial de los Niños Húngaros.
Badacsonytördemic
Estamos en el condado de Veszprém, en el distrito de Tapolca. Su nombre anterior, apenas un poco más fácil de decir, era Nemestördemic.
La zona ya estaba habitada en la Edad del Bronce y su primera mención escrita aparece en un documento de 1219 bajo el nombre "Turdemiz". Hoy forma parte de la conocida región vinícola de Badacsony.
Krasznokvajda
A primera vista podría parecer un pueblo polaco, pero no: Krasznokvajda está en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, en el distrito de Encs.
Nació de la unión de dos localidades antes independientes. Si pasas por allí, merece la pena echar un vistazo a la estructura tradicional de su casco antiguo y a sus casas campesinas catalogadas como monumento.
Si te apasionan las historias curiosas escondidas en la geografía, seguro que disfrutas explorando otros lugares con nombres sorprendentes.
Balogunyom
Mucha suerte para no intercambiar la "o" y la "u" a la primera en el nombre de este municipio del condado de Vas.
Balogunyom es, además, el hogar del pintoresco castillo Borsics, mandado construir en 1790 por Éva Gotthárd, de la familia Gotthard, antes de que el edificio pasara a manos de la familia Borsics.
Kerkateskánd
En el suroeste del condado de Zala, justo al sur de Lenti, encontramos este pueblo formado por la unión de Teskánd y Kerkatótfalu, en el valle del arroyo Kerka, que de vez en cuando todavía provoca alguna inundación.
Teskánd es una localidad de la época de los Árpád, mientras que Kerkatótfalu se menciona por primera vez en un documento del siglo XV.
Bejcgyertyános
No es János, ni Tyános, sino Gyertyános. Es bastante raro que el nombre de un pueblo húngaro acumule tantas consonantes seguidas.
Como en tantos otros casos, este municipio del condado de Vas nació de la fusión de dos localidades, y el resultado es este trabalenguas de manual.
Pókaszepetk
Pókaszepetk se sitúa en el condado de Zala, en el distrito de Zalaegerszeg, a orillas del río Zala. La parte llamada Szepetk se menciona por primera vez en 1262, y Pókafa en 1453.
En el siglo XVI los turcos casi lo arrasaron por completo, y no volvió a poblarse hasta el siglo XVIII.
¿Te sorprende cuánta historia cabe en un solo nombre? Este es solo uno de los muchos rincones de Hungría que esconden más de lo que aparentan.
Rásonysápberencs
Este municipio, situado a 30 km (unas 19 millas) de Miskolc, presume de tener el nombre más largo de todo el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén.
El motivo es el habitual: nació de la fusión de varias localidades. Pero aquí no fueron dos, sino tres. Rásonysápberencs se formó el 1 de enero de 1938 al unirse Abaújsáp, Rásony y Szárazberencs.
Nemesrempehollós
Intenta decir tres veces seguidas, y rápido, el nombre de este pueblo del condado de Vas sin que se te trabe la lengua.
Nemesrempehollós es una localidad de una sola calle y parcelas alargadas que, según datos de 2015, tenía una población total de 295 habitantes.
Agyagosszergény
Este municipio del condado de Győr-Moson-Sopron surgió en 1927 de la unión de Agyagos y Fertőszergény. Hasta 1928 tuvo un nombre provisional no menos complicado: Fertőszergényagyagos.
Es, además, el pueblo natal de Károly Csapó, futbolista internacional en 19 ocasiones y medallista de plata y bronce en el campeonato húngaro.
¿Por qué los nombres de estos pueblos húngaros son tan largos?
En muchos casos, el nombre largo es el resultado de fusionar dos o incluso tres localidades antes independientes. Al unirse, sus nombres también se combinaron, dando lugar a estos auténticos trabalenguas.
¿Cuál es el pueblo con el nombre más largo de esta lista?
Rásonysápberencs, en el condado de Borsod-Abaúj-Zemplén, presume de ser el municipio con el nombre más largo de su condado, fruto de la unión de tres localidades: Abaújsáp, Rásony y Szárazberencs.
¿Existe alguna forma fácil de pronunciar estos nombres?
No hay trucos mágicos, pero leerlos en voz alta y dividirlos en las localidades originales que los formaron ayuda a que la lengua no se enrede tanto en el intento.
